Боннское правительство, напуганное ростом сопротивления подготовке американской войны и одобрением, которое выразили широкие массы западногерманского населения объявленному 28 января 1951 г. Эссенским конгрессом против ремилитаризации и перевооружения Германии народному опросу за отмену ремилитаризации страны и за мирный договор с Германией в 1951 г., 24 апреля 1951 г. запретило проведение народного опроса. Это решение представляет собой серьезное нарушение конституции боннского сепаратного государства.

Центральный комитет по проведению народного опроса, в состав которого вошли немецкие патриоты — представители всех слоев населения и самых различных мировоззрений, — заявил торжественный протест против этого запрещения.

В обращении центрального комитета по проведению народного опроса от 4 мая 1951 г. констатируется незаконность запрещения и указывается, что, несмотря на запрещение, народный опрос будет проведен:

«Призыв к подготовке народного опроса против ремилитаризации и за мирный договор с Германией в 1951 г. встретил одобрение широчайших кругов населения.

28 января 1951 г. в Эссене собрались 1700 делегатов. 14 апреля 1951 г. был создан центральный комитет по проведению народного опроса, в который входят представители всех слоев населения. Решения этого комитета встретили единодушное одобрение всех людей, которые любят свое отечество и мир. Во Франкфурте-на-Майне конференция, в которой участвовало более тысячи членов и функционеров социал-демократической партии, от имени большинства социал-демократов Западной Германии присоединилась к требованию народного опроса. В Европейской рабочей конференции приняли участие 400 представителей немецких рабочих западногерманских предприятий. На крестьянской конференции, состоявшейся 22 апреля в Касселе, 730 крестьян и специалистов сельского хозяйства выдвинули от имени всего крестьянства требование: «Мы хотим обрабатывать поля в условиях мира».

На конгрессе деятелей культуры в Асмансхаузене видные немецкие общественные деятели в интересах сохранения немецкой культуры высказались за проведение народного опроса. Только за три дня в земле Рейнланд — Пфальц было собрано свыше 61 тысячи подписей против ремилитаризации и за заключение мирного договора.

Вопреки жизненным интересам нашего народа иностранные и отечественные оружейные магнаты и все те, кто заинтересован в войне, развернули клеветническую кампанию против народного опроса. Правительство Аденауэра, боясь услыша!ь мнение народа, нарушило основной закон и запретило проведение народного опроса. Мы торжественно заявляем, что это решение федерального правительства не имеет никакой законной силы и не является для нас обязательным, поскольку оно попирает самое элементарное демократическое право граждан федеральной республики— свободно высказывать свое мнение...